prendi i soldi e scappa

virgil starkwell è personaggio di woody allen, protagonista del film che si chiama come questo post.

virgil sta tentando di rapinare la banca e porge al cassiere un biglietto...

cassiere (mentre legge il biglietto passato da virgil): "agite con calma, siete sotto giro"... cosa vuol dire "sotto giro"?
virgil: ma no, c'é scritto: "agite con calma, siete sotto tiro", "tiro", non "giro"!
cassiere (rivolgendosi ad un collega): scusa, ma tu cosa leggi qui?
collega: "apite con calma, siete sotto tiro". "apite con calma"? cosa vuol dire "apite"?
virgil: ma no, no! c'è scritto "agite", "agite con calma, siete sotto tiro"!

io credo che a questo qui, dopo che l'hanno preso, gli hanno calpestato gli occhiali.